Son of Sardaar

Son of Sardaar, Ashwni Dhir’in yönettiği, Bollywood’un tipik aksiyon-komedi türündeki filmlerinden biridir. Filmin başrollerinde Ajay Devgn, Sonakshi Sinha, Sanjay Dutt ve Juhi Chawla yer almaktadır. Film, 2010 yapımı Telugu filmi Maryada Ramanna’nın bir yeniden çevrimidir; o da Buster Keaton’un klasik sessiz filmi Our Hospitality’den esinlenmiştir. Hindistan’ın geleneksel değerlerini, aile bağlarını ve intikam temasını mizah ve aksiyonla harmanlayan film, seyirciye eğlenceli bir kasaba hikâyesi sunar.

Hikâye, Jassi Randhawa (Ajay Devgn) adlı bir Pencaplı Sardar’ın İngiltere’den Hindistan’a dönüşüyle başlar. Jassi, ailesine ait küçük bir arazinin miras işlemleriyle ilgilenmek için Pencap’a gelir. Ancak bilmeden, geçmişte ailesiyle kan davası olan Sandhu ailesinin topraklarına adım atar. Jassi’nin babası, yıllar önce Billu Singh Sandhu’nun (Sanjay Dutt) amcasını öldürmüştür; bu yüzden Sandhu ailesi intikam yemini etmiştir. Fakat geleneklere göre, bir misafir evin içine girdiğinde, ona zarar verilmez. Bu gelenek, Jassi’nin hayatta kalmasının tek garantisidir.

Jassi, Billu’nun yeğeni Sukh (Sonakshi Sinha) ile tanışır ve kısa sürede ona âşık olur. Ancak Jassi, kimliğini gizlemek zorundadır; çünkü ev sahipleri onun aslında düşmanlarının oğlu olduğunu bilmemektedir. Evin içinde sürekli kaçma ve saklanma sahneleri, filme komik bir tempo kazandırır. Billu ve ailesi, misafire karşı geleneksel misafirperverliği korumaya çalışırken, dışarıya adım attığı anda onu öldürmeyi planlar. Bu ikili durum, filmin ana mizahi çatışmasını oluşturur.

Film, Hindistan kültüründeki “misafir Tanrı’dır” (Atithi Devo Bhava) anlayışını hicivli bir biçimde işler. Aksiyon sahneleri abartılı fakat eğlencelidir; Ajay Devgn’in karizması, Sanjay Dutt’un güçlü varlığı ve Sonakshi Sinha’nın enerjik performansı filme canlılık katar. Filmin müzikleri, Himesh Reshammiya ve Sajid–Wajid tarafından bestelenmiş olup, “Po Po” ve “Rani Tu Main Raja” gibi şarkılar kısa sürede popüler olmuştur.

Son of Sardaar, komedi, romantizm ve aksiyonun dengeli karışımıyla tipik bir “masala” filmidir. Geleneksel düşmanlık, aşk ve aile onuru temaları Bollywood’un klasik anlatı çizgisinde ilerler. Görsel olarak renkli sahneler, Pencap kültürünün enerjisini yansıtır. Filmin sonunda, Jassi ve Billu arasındaki düşmanlık yerini barışa bırakır; iki aile geçmişin kinini unutup birleşir. Böylece film, sevgi, affetme ve aile bağlarının önemini vurgulayan olumlu bir mesajla sona erer.

Genel olarak Son of Sardaar, ciddi bir konu olan kan davasını mizahi bir bakış açısıyla ele alırken, seyirciye hem kahkaha hem de duygusal anlar yaşatır. Bollywood tarzı görkemli dans sahneleri, abartılı dövüş koreografileri ve kültürel detaylarla dolu olan bu film, tipik Hint eğlence sinemasının başarılı örneklerinden biridir.